「任務完了」:ウクライナ軍がスネーク島から子猫を救出

「任務完了」:ウクライナ軍がスネーク島から子猫を救出

その小さな子は何週間も持ちこたえていた。

写真: irnburch / Adob​​e Stock

ウクライナで起きている出来事を追っている人なら、スネーク島については間違いなくご存知でしょう。2月、侵攻の初期段階で、ロシア海軍は戦略上重要なこの島の制圧に動き、そこに駐留するウクライナ軍に無線で連絡し、即時降伏を要求しました。あるウクライナ兵が応じた要求は、むしろ強調して

ロシアはその後すぐに島を占領したが、数ヶ月後にはスネーク島の支配権をウクライナ軍に返還した。こうしてウクライナは新たな仲間、小さな黒い子猫を手に入れた。

ウクライナ軍は今月初めに島に再び部隊を上陸させる前に、ドローンでその地域を調査した。

「指揮官は小さな同志を見て、彼を連れ戻すことを任務の目的の一つに含めた」とウクライナ特殊部隊の隊員の一人は語った。ロイター通信に語った。

結局、島の岩や瓦礫の中から子猫を見つけるのは、当初心配していたより簡単でした。故郷に忠実に、子猫の勇気はその小ささをはるかに上回っていることがわかりました。

「彼は私たちを見つけた」と兵士は語った。「島を離れた後、司令官に提出した報告書にはこうあった。『任務完了、死傷者なし。チームメンバーがもう1人増えた。スネークという名の子猫だ』」

ロイターの報道によると、インタビューが行われている間、その名にふさわしいスネークという名のこの子猫は兵士の手の中で丸くなってとても幸せそうだったという。身元を隠すためインタビュー中ずっと顔を隠していた兵士は、子猫の現在の住処について詳細を語らなかったが、結論を導き出すのは簡単だ。

「彼は今、愛する家族と一緒にいます」と兵士は簡潔に語った。「すべて順調です」