オバマ夫妻のポルトガル・ウォーター・ドッグ、ガンとの闘病の末に死去

今日、オバマ一家と全国の多くの人々が悲しんでいます。

今日、良い犬が虹の橋を渡りました。

オバマ夫妻は愛犬ボーの死を悼んでいる。バラク・オバマ大統領が就任した年から元ファーストファミリーに属している。

「今日、私たち家族は真の友人であり忠実な仲間を失いました。10年以上にわたり、ボーは私たちの生活の中で常に優しく存在し、良い日も悪い日も、その間の毎日も私たちに会えて喜んでくれました」とバラク・オバマは語った。インスタグラムの投稿で。

ボーは癌と闘っていたとミシェル・オバマが説明彼女自身のインスタグラムの投稿で子犬への敬意を表して。ボーは12歳でした。

「2008年の選挙活動中、私たちは娘たちに、選挙後に子犬を飼うと約束しました。当時、ボーは娘たちの友達になるはずでした。彼が私たちみんなにとってどれほど大切な存在になるか、私たちはまったく知りませんでした」と、ミシェル・オバマは感動的な追悼文で述べている。

彼女は続けてこう語った。「私たち家族はボーがいなくなると本当に寂しくなります。でも、ボーが抱きしめ合ったり、ボール遊びをしたり、ソファに寝転んで夜を過ごしたりと、とても楽しい人生を送ったことに感謝しています。ボーの世話をしていたのは私たちだけではなかったこともわかっていますし、皆さんが長年ボーに示してくれた愛情に感謝しています。今夜は、毛むくじゃらの家族をもう少し近くで抱きしめてあげてください。そして、私たちから彼らのお腹を撫でてあげてください。」

オバマ夫妻もともとBo2009年4月に子犬としてテッド・ケネディ上院議員からの贈り物家族が保護犬を探していた後、ケネディ氏は、ボーがテキサスのブリーダー（ケネディ氏自身の犬もそのブリーダーから入手）に返却され、愛情のある飼い主を探す必要があったため、ボーを最初の家族に贈りました。オバマ夫妻はその後、2013年にボーの妹で同じくポルトガル・ウォーター・ドッグのサニーを家族に迎えました。

ボー氏はオバマ前大統領の二期の在任期間中、そしてその後もオバマ一家の生活に常に存在していた。「彼はまさに私たちが必要としていた人物であり、私たちが期待していた以上の存在でした。私たちは心から彼を恋しく思うでしょう」とバラク・オバマ氏は投稿で述べている。