映画のヒント: 「クィア」は、孤独と境界の溶解の間で揺れ動く愛の探求を語る

「深い悲しみの中に、感傷が入り込む余地はない。それは山のように決定的なものであり、事実です。その通りです。それに気づいたら文句は言えない」と書いているウィリアム・S・バロウズ一か所で彼の小説『クィア』の中で。このビート世代のアメリカ人作家をジャック・ケルアックやアレン・ギンズバーグと並んで世界的に有名にしたのは、この作品ではなく、もっと実験的な『裸のランチ』だった。イタリア人作家によるこの作品では、主人公のウィリアム・リーも超現実的で人を酔わせる世界に入り込んでいます。カルトレジスール ルカ・グァダニーノは現在、大画面用に撮影されています。

ウィリアム（ダニエル・クレイグ）は、熱狂的な興奮とともに、油まみれの酒場やモーテルに哀歌のようによろめきながら入り込み、ベタベタとした汗が顔に流れ落ちながら、次に寝られる男を常に探している。海外、正確にはメキシコシティで足止めされた彼は、孤独と内なる悪魔を安いブランデーで紛らわしている。彼の人生で唯一変わらないのは、次々に恋人を変えてしまう不幸なジョー（天才ジェイソン・シュワルツマン）と、ウィリアムが五感すべてを包み込むタバコとアヘンの霧だけだ。点滅するネオンサインを通り過ぎた夜の散歩中に、彼は若いジャーナリストのユージン・アラートン（ドリュー・スターキー）に出会い、やがて彼は悲劇的な執着を抱くようになります。

ウィリアムの骨の折れる前進は、ユージーンのストイックな冷たさに遭遇するが、それは酔った満足への欲求によって時折中断されるだけである。彼の絶望的な愛情から抜け出す唯一の方法は、二人が共有する精神を拡張する薬ヤゲです。エカドールの最も深いジャングルの中。

もちろん、「クィア」は厳密に言えば、別のウィリアム・リーについてのものですが、当初ウィリアム・リーというペンネームで出版していたウィリアム・S・バロウズとの類似点を見逃すのは難しいでしょう。著者は1949年、違法薬物所持による処罰を避けるため、家族とともにメキシコに亡命した。

そこで歴史に残る重大な事故が起こり、彼の執筆にインスピレーションを与えた。酔った彼は、フリードリヒ・シラーの『ヴィルヘルム・テル』の有名なリンゴのシーンを再現しようとしたが、目標を逸し、妻のジョーン・フォルマーを殺害した。刑務所に短期間滞在した後、バロウズはイェーゲのテレパシー特性を研究するためにほぼ1年かけて南米を旅する。この間、彼は同性愛と社会的圧力を扱った小説『クィア』を執筆しました。

映画のタイトルが約束するものに反して、「クィア」それ自体は特別なものではありませんクィアネスと性的アイデンティティについて。むしろ、彼は人間関係の脆弱で混沌とした、そして時には悲劇的な性質を探求しています。彼は詩的な生々しさで、孤独の痛み、帰属への憧れ、そして自己の探求といった明らかに普遍的な物語を語ります。完全にスタジオで撮影されたため、この映画は一方では強烈で雰囲気のあるものに見えますが、他方では、風景はそれを打ち消そうとしているボヘミアンの想定された自由と同じくらい窮屈です。

デザイナーのジョナサン・アンダーソンによる成功した衣装で締めくくられた「クィア」は、魔法のような冷静さで観客を作品全体に運び、タブーを破り、型破りなものの美しさを讃える映画です。

ダニエル・クレイグ、ドリュー・スターキー、ジェイソン・シュワルツマン主演、ルカ・グァダニーノ監督の『クィア』が現在公開中。